Les élections françaises :

Conditions du vote à l’étranger :

Pour participer aux élections françaises à l’étranger, vous devez être inscrit(e) sur la liste électorale consulaire (s’adresser au Consulat général de France à Francfort). Cela vous permet de voter pour l’élection présidentielle, les législatives (députés de l’étranger - depuis 2012) et le référendum ou pour l’élection à l’Assemblée des Français de l’étranger, scrutin spécifique aux Français établis hors de France.

Attention, l’inscription sur la liste consulaire doit être faite avant le dernier jour ouvré de l’année en cours pour qu’elle soit effective à compter du 1er mars de l’année suivante.

Conditions du vote en France :

Si vous souhaitez voter en France (alors que vous résidez à l’étranger), il vous faut être inscrit sur la liste électorale d’une commune française. Si cela n’est pas déjà le cas, vous pouvez demander votre inscription sur la liste électorale d’une des communes suivantes :

• commune de votre naissance
• commune de votre dernier domicile
• commune de votre dernière résidence, si elle a duré au moins six mois
• commune où est né(e), est ou a été inscrit(e) un(e) de vos ascendant(e)s
• commune où est inscrit, ou a été inscrit un de vos parents jusqu’au quatrième degré
• commune où est inscrit votre conjoint
• commune où vous-même ou votre conjoint avez payé des contributions directes communales (taxe foncière, taxe d’habitation) pendant cinq ans sans interruption au moment de la demande.

Cette inscription vous permettra de participer en France à toutes les élections - hormis celles (référendum, élections présidentielles et législatives) pour lesquelles vous aurez choisi préalablement de voter à l’étranger.

Vote par procuration :

Vous pouvez donner procuration à un tiers. Celui-ci doit être lui-même inscrit dans le même centre de vote que vous.

Pour vérifier votre situation au regard du droit électoral à l’étranger, vous pouvez vous adresser au Consulat général de France à Francfort, ou bien consulter le guichet électro- nique des Français établis hors de France sur http://www.monconsulat.fr/.fr.

Les élections allemandes :

En vous enregistrant auprès de votre mairie de résidence (Anmeldung), vous avez automatiquement le droit de vote aux élections municipales, aux référendums et aux européennes.