Maria de Buenos Aires
Tango Opérette en deux parties de Astor Piazzol
(1968)Libretto de Horacio Ferrer
En langue espagnole avec surtitres en allemand
Environ 2 h 30, sans entracte
Recommandé à partir de 12 ans
L’esprit évoque, à travers une fissure dans l’asphalte de la rue, la voix oubliée de María et raconte son histoire. Un jour, lorsque Dieu était ivre, elle est née. « Je suis María… María Tango, María de la banlieue, María nuit, María passion fatale, María amour pour Buenos Aires ! » – À la recherche du bonheur, elle vient de la banlieue, s’embrase, s’enivre et joue, se vend et devient, mourante, une figure mythique. Comme une ombre, María traverse un présent d’étranges rencontres, où la vie recule du souvenir à la naissance – jusqu’à ce qu’elle trouve la rédemption à travers la poésie.
Le fondateur du Tango Nuevo, Astor Piazzolla, a créé avec cette histoire passionnelle profonde de María un hommage au tango, qui est né dans les quartiers portuaires délabrés de Buenos Aires... Le jazz, la toccata et la fugue sont d’autres ingrédients de son récit sonore oscillant entre joie de vivre et mélancolie. Le réalisateur Johannes Erath explore la passion de María dans les deux sens du terme dans son langage narratif poétiquement tranchant.
