ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE (HAFTPFLICHTVERSICHERUNG)

Elle couvre les dommages causés aux tiers ou à leurs biens par vous-même ou les membres de votre famille. Les animaux domestiques peuvent aussi être pris en compte. Il est très fortement conseillé de souscrire une telle assurance notamment si vous louez un logement.

ASSURANCE HABITATION (HAUSRATSVERSICHERUNG)

Elle couvre ce que vous détenez dans votre maison contre le feu, l’eau, la grêle, le vol et le vandalisme. Veillez à actualiser la hauteur de la valeur assurée et à garder les documents (factures, garanties, photos...) attestant de leur existence, de leur état et de leur valeur. Bien qu’elle ne soit pas obligatoire, il est très souhaitable de souscrire une telle assurance.

ASSURANCE ACCIDENT (UNFALLVERSICHERUNG)

L’assurance accident dédommagera vos ayants droit en cas de décès, ou ver- sera un montant quotidien prédéterminé dans la police lors de séjours à l’hôpital ou lors d’incapacité de travail. La formule de base est la simple assurance risque (reine Risiko-Unfallversicherung).

ASSURANCE PROTECTION JURIDIQUE (RECHTSSCHUTZVERSICHERUNG)

Elle couvre les frais de conseil juridique jusqu’à 150 000 €. Ce genre d’assurance peut être contracté pour la protection juridique de la famille mais aussi pour les questions de droit du travail (Arbeitsrechtsschutz) ou pour les infractions au code de la route (Verkehrsrechtsschutz). Pour les locataires, il existe une assurance spéciale (Mietrechtsschutz).

ASSURANCE VIE (LEBENSVERSICHERUNG)

Très généralisée en Allemagne pour protéger la famille en cas de décès ou d’incapacité
de travailler. Elle permet aussi de bénéficier de quelques avantages fiscaux.

ASSURANCE CANINE (HUNDEHAFTPFLICHTVERSICHERUNG)

Si vous avez un chien, vous devrez le faire assurer (Hundehaftpflichtversicherung) pour au moins 500 000 € pour les dégâts sur les personnes et pour 250 000 € pour les dégâts causés aux biens. Cette assurance doit être enregistrée auprès du Ordnungsamt de la ville.

Il faut faire enregistrer votre chien dans les 15 jours suivants votre installation à l’Ordnungsamt de la ville. Vous recevrez alors un collier d’immatriculation et un avis de recouvrement pour la taxe sur les chiens de la

Steueramt
Abteilung Grund-, Hunde- und Vergnügungssteuer Aachener Straße 21
40200 DÜSSELDORF
Tél. : 0211/ 89 28 647 pour les noms de famille allant de A jusqu’à He
Tél. : 0211/ 89 28 697 pour les noms de famille allant de Hf à Pm
Tél. : 0211/ 89 28 667 pour les noms de famille allant de Pn à Z
www.duesseldorf.de/ordnungsamt/hunde/index.shtml

Horaires d’ouverture :
Lundi au vendredi : 08h à 12h30 ou sur rendez-vous

Les frais à couvrir sont (en 2014) :

• Autorisation de posséder un chien : 96 €
• Contrôle des certificats par les services vétérinaires de 25 à 30 €
• Test de comportement par les services vétérinaires, environ 50 €

Attention : la loi sur les chiens (Hundegesetz) détermine le comportement et les modalités d’enregistrement des chiens selon leurs races et leurs tailles. Pour les gros chiens (plus de 20 kg) et certaines races, il vous faudra des autorisations supplémentaires (informations détaillées sur le site :www.duesseldorf.de/ordnungsamt/hunde/index.shtml).